お得を先取り！宿泊前売券

＼3つのお得！を先取り◎／

北海道在住者限定！

1. １枚￥5,000分の宿泊券を￥2,000で販売！
2. 前売券ご利用時にクーポン券￥2,000分プレゼント！
3. 更に医療従事者の方、先着5,000名様にクーポン券￥1,000分をプレゼント！

◻︎１回のお申込み：最大４枚まで購入可（￥20,000分）
◻︎１回のご旅行：４泊まで利用可
◻︎１泊で使える枚数：一人１枚まで
◻︎お釣りは出ません。
◻︎購入した宿泊施設でのみ利用可

【前売り券販売期間】2021年9月17日(金)〜2021年10月31日(日)

【宿泊予約受付期間】2021年11月1日(水)〜2022年2月28日(月)

【前売り券利用期間】2021年11月1日(水)〜2022年3月1日(火)チェックアウトまで

• 

• 

◻︎お一人さま１枚のご利用で、￥2,000分のクーポン券をプレゼント◎
◻︎ご宿泊利用時、朝食利用時や、参加登録している飲食店・お土産店などで利用可
◻︎お釣りは出ません
◻︎使用期限：2021年11月1日(水)〜2022年3月1日(火)チェックアウトまで

更に、￥1,000分のクーポン券をプレゼント！

キャンセルについて

◻︎払い戻しは出来ません。◻︎ご変更は3日前までにお願いいたします。
◻︎キャンセル料金：2日前30％／前日50％／当日100％

ご購入方法

^{※他の割引きプラン・QUOカード・商品券など換金性のあるプランと併用は出来ません。}

　2021年7月25日

お客様各位

平素よりホテル時計台をご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。

2021年8月5日(木)～8月8日(日)開催の「東京2020オリンピック競技大会 」競歩ならびに、マラソン競技の開催に伴いまして、「札幌駅・大通公園」周辺において交通規制が実施されます。

また、各競技のリハーサルに伴い、2021年8月1日(日)、8月4日(水)も交通規制が実施されます。

※競技中のコースは車両・自転車・歩行者の通行横断ができません。（歩行者横断ポイントを除く）大会期間中、ご来館を予定しているお客様におかれましては、下記にて、事前に迂回情報をご確認のうえ、ご来館いただきますようお願い申し上げます。

※交通規制区域・時間は当日の競技状況により、変更になる場合がございます

交通規制内容

8月1日（日）

マラソン リハーサル

大通公園の周辺 駅前通の一部

3時30分～8時00分 8時00分～10時00分

8月4日（水）

競歩 リハーサル

駅前通と 周辺道路

13時30分～19時30分

8月5日（木）

男子20km競歩

駅前通と 周辺道路

13時30分～19時30分

8月6日（金）

男子50km競歩 女子20km競歩

駅前通と 周辺道路

2時30分～19時30分

8月7日（土）

女子 マラソン

大通より 南側

5時00分～ 8時30分

8月8日（日）

男子 マラソン

大通より 北側

5時00分～11時00分

---

---

---

交通規制に関するお問い合わせはこちら

《う回路情報案内センター》

TEL：011-210-5880

• 7月31日（土）までの平日9:00～17:00
• 8月1日（日）5:00～13:00
• 8月2日（月）3日（火）9:00～17:00
• 8月4日（水）9:00～21:00
• 8月5日（木）9:00～8月8日（日・祝）17:00

《日本道路交通情報センター》
TEL:050-3369-6601（9:00〜18:00)

より快適なステイに。

お客様ご自身で、お好きな時にご利用いただけるよう、２F レストラン内に電子レンジを設置いたしました。

【お願い】電子レンジをご利用の際は、お弁当に記載の注意事項をよく読み、「破裂」や「吹きこぼれ」等に、ご注意ください。

フードデリバリーにつきまして

ご滞在中のフードデリバリーなどのご注文を、ご自由にご利用いただける様になりました。

なお、客室までのデリバリーは、防犯上、お断りしております為、２Fロビーでの受け渡しにて承っております。

---

選べる４つのプランでお得に

スタイルに合わせてお選びいただけます。

---

---

---

---

客室とウイルス対策

周辺は便利なスポットが満載

広々25畳！広いスペースで安心◎和室の大部屋で、感染対策をしながら楽しめる、ご宴会プランをご用意いたしました。

いつもの仲間だけで、和気あいあいと。

※写真はイメージです。

1日一組限定！飲み放題付きプラン◎

￥5,500

￥7,700

￥9,900

お料理のご要望等はお気軽にお問い合わせください。

tel：011−222−7211（フロントデスク）

午前10:30〜午後9:00まで

mail：support@hoteltokeidai.co.jp

information

緊急事態宣言の発令を受け、GoToトラベル事務局より、GoToトラベルキャンペーンご利用一時停止措置の、期間延長が発表されました。

1月12日（火）～

2月7日（日）まで

※GoToトラベルキャンペーンの販売は、現在1月31日㈰まで行われております。

詳しくは、GoToトラベルキャンペーン公式サイトへ！

https://goto.jata-net.or.jp/info/2021010701.html

---

ご利用停止の内容

①これからご予約する場合

Go Toトラベルは適用されません。

---

②既にご予約済みの場合

Go Toトラベルは適用されません。

---

ご予約の無料キャンセルについて

①宿泊対象期間

1月12日（火）0時 〜 2月7日（日）24時まで

②ご予約日

1月7日（木）18時までに、Go Toトラベルとしてご予約されたもの

③ご予約取消日

12月14日（月）18時から1月17日（日）24時までにキャンセルをする場合

以上につきましては、キャンセル料金をいただきません。

詳しくは、GoToトラベルキャンペーン公式サイトへ！

https://goto.jata-net.or.jp/info/2021010701.html

information

GoToトラベル事務局より、札幌市へのGoToトラベルキャンペーンの除外が発表されました。

11月24日(火)〜12月15日(火)出発まで

GoToトラベルのご利用が、一時停止となりました。

【GoToトラベルキャンペーン】公式サイトにて、詳しい内容をご確認いただけます。

ご利用停止の内容について

①これから新規で予約する場合

１２月１５日（火）の、２４時までに出発するご予約は、Go Toトラベルは適用されません。

---

②既にご予約済みの場合

・１１月２４日(火)から１２月１日(火)の２４時までに出発するご予約分は、Go Toトラベルが適用されます。

・１２月２日（水）０時から、１２月１５日（火）の、２４時までに出発するご予約分は、Go Toトラベルの適用を停止します。

---

③11月23日（月）24時までにご予約された、停止期間内のご予約について

１２月３日（木）２４時までにキャンセルする場合は、キャンセル料はいただきません。

ご予約のキャンセルについて

①宿泊対象期間

１１月２４日（火）から１２月１５日（火）２４時までの出発分

②ご予約日

１１月２３日（月）２４時までに、Go Toトラベルとしてご予約されたもの

③取消日

１１月２４日から１２月３日（木）２４時までにキャンセルをする場合。

以上につきましては、キャンセル料金をいただきません。

---

※尚、一時停止期間延長の場合もございますので、ご了承くださいませ。

---

information

ホテル時計台では、フロント前にて、エコバッグを貸し出しております。ちょっとしたお買い物や、コンビニなどのご利用に、大変便利です♪

---

ウイルス除菌スプレーもご用意しています★

御入り用のお客さまには、1ボトル200円にてお譲りしております。

お気軽にお声掛けください♪

---

　information

GoTo割引き手順↓

※【ご注意】ご予約が完了した時点では、Go Toキャンペーンの割引きは適用されません。

まずはお好きなプランにてご予約！

①ご予約後「STAYナビ」に移動
②割引きの手続きを行う
③クーポン発行後、フロントに割引きクーポン番号を提示する

★割引きが適用！＋地域共通クーポンをお渡しいたします！

※QUOカードプランとの併用不可

---

※現在、ご利用は一時停止しております。

---

※STAY ナビの登録が難しい方は

直接ホテルへご連絡、又はチェックイン時にお申し出ください。フロントにて代理で申請いたします！☎️011-222-7211

GoToトラベル半額割とは？

宿泊料金35%割引　＋　地域共通クーポン15% ＝　50%割引！

Go To トラベル事務局の登録を受けた店舗・施設にてご利用いただけるクーポンです。詳しくは上記ボタンをクリック！

---

---

---

---

お客様がホテル時計台の公式ホームページでご予約された宿泊内容が、他の予約サイトで販売している宿泊内容と同条件なのに、高い価格で販売されていた場合、

ご予約後24時間以内にホテル時計台までご連絡ください。

事前確認をおこない、ベストレートが守られていなかった場合、お客様からのお知らせのあった最低価格と同料金でお泊まりいただくことを保証いたします。

徹底した安全管理

ホテル時計台では、把握していない宿泊者、およびご宿泊者以外の方が、客室フロアへ出入りした場合は、安全のためすみやかに警察へ通報いたします。

徹底した安全管理で、お客さまに安心してご利用いただけるよう、日々努めて参ります。

ウイルス対策にも

ご面会のお客さまへ

■ご遠慮なく、ロビーをご利用くださいませ。

■深夜0時を過ぎてのご訪問はご遠慮いただいております。

■深夜0時を過ぎてのご宿泊者の増員は、防犯のためお断りしておりますので、増員の際は、お早めにお申し出くださいませ。