年末のご挨拶
2025.12.27
お客様各位
2025年も、残り僅かとなりました。
皆様には、格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。2026年も、より一層の努力をして参りますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜ります様、お願い申し上げます。
来たる新年が、皆様にとって素晴らしい年でありますよう、従業員一同、心よりお祈り申し上げまして、年末のご挨拶とさせていただきます。
ホテル時計台
December 27, 2025
Dear Valued Guests,
The year 2025 is quickly drawing to a close.
We sincerely thank you for your continued patronage. We will strive even harder in 2026, and we hope for your continued support in the coming year.
We wish that the upcoming New Year will be a wonderful one for all of you. With best regards, all of our staff send you our heartfelt greetings at the end of the year.
Hotel Tokeidai
